4months check up.

On monday,we went to base for Selena's 4months check up.
(Getsuyo-bi Selena no 4kagetsu kensshin no tameni NAVY BASE ni ikimashita)

Weight(taiju-) : 7.5kg
Hight (Shincho-) : 64.5cm

She is bigger than average for everything.
(Subete ni oite hyo-jun yorimo ookiimitai)

But not too big so she is fine.
(Demo o-kisugiruwakejanaikara daijo-bu mitai)

Dr.Kent told us that she could know that we'd been talking a lot to her.
(Dr.Kent ga saori tachi ga Selena ni takusan hanashikaketerunoga wakaru tte itteta)

As Dr.Kent Selena is Health,Happy and Smart baby.yay
(Dr.Kent ni yoruto Selena wa kenko- de happy de kashikoi baby washii)