Friday, April 24, 2009

See you guys soon!!!



Finally I could upload movie!! yay me
(Tsuini do-ga noserareta!!)

As I told you before she sits up really good.
(Mae nimo kaita yo-ni Selena wa jo-zu ni osuwari ga dekiruyo.)

She doesn't like lay down anymore...
(Mo- nekkorogaruno amari sukijanaimitai)

She can play like this all day long!!
(1nichiju- osuwari de asonderarerundayo)

So....we are leaving here in 2days.
(Ato 2nichi de kocchi deruyo.)

See you soon!!

Tuesday, April 21, 2009

Mommy's lil girl!!



Selena is mommy's girl.
(Selena wa mamakko...tabun)

Of course she loves daddy too!
(Mochiron daddy no kotomo sukidayo)

But she fall asleep so fast with me......bobby told me he is jealous....hehe
(Selena wa saori ga ayashiteru to sugu ni nechyau.....bobby wa sorega urayamashi-ndatte...hehe)

Olive Garden


I went to Olive Garden to have a lunch with Jill,Riley(Jill's baby).
(Jill to Riley to Olive Garden ni ohiru wo tabeni ikimashita)

Jill is Bobby's step cousin....kind of.It's a long story.
(Jill wa Bobby no giri itoko.....mitainamono. setsumei suruto nagakunaruwa...)

Anyways,Jill is my best friend now.We can talk anything.
(Jill wa saori no shinyu- de otagai ni nandemo hanaseru naka)

We have lunch once in a week.
(Daitai shu- 1kai ohiru tabeniiku)

Riley is 8moths old.
(Riley wa 8kagetsu)

Olive Garden was so good by the way.lol
(chinamini Olive Garden wa tottemo oishikatta!!)

Can you see....?

I know it's really hard to see....
(Anmari yoku mienaikedo....)

Can you see her tooth?
(Ha ga haetekiteru no wakarukana?)

Saturday, April 18, 2009

Teething!!!

Selena is having a tooth!
(Selena no ha ga haetekita)

I tried to take a picture but couldn't....
(Shyashin toro-to shitandakedo....muri datta)

Will try again!
(Tsugi mata tameshitemiru)

So I don't have any picture today but wanted to tell you guys about this!
(Dakara shyashin naindakedo minna ni oshietakute!)

Leaving here to Japan in a week!
(Ato 1shu-kan de satogaeri!)

yay!!

Thursday, April 9, 2009

Bread Pudding...

I made Bread Pudding while Selena was sleeping.
(Selena ga neteru aida ni Bread Pudding wo tsukuttemita)

This is first time that I make this and actually never had eaten before...
(Konkai ga hajimete de shikamo imamade tabetakotonaikara....)

I don't know if I did right.
(Korede iinoka wakaranaikedo...)

I used frozen wheat bread which I've never eaten.
(Re-to- shiteta wi-to no pan wo tsukatta)

The taste is......ok i guess.
(ma-ma- no ajikana)

Wednesday, April 8, 2009

New Toy!


Selena got new toy from uncle Greg.
(Greg ojisan kara atarashii omochya wo moratta Selena)

She loves this one.
(Kore ga daisuki mitai)

She just playing by herself...
(Zutto asonderuno..)

She can sit long time......but are you ever gonna start crowing?
(Osuwari wa hotondo kanpekidakedo.....anata itsu haihai suruno?WW)

Wednesday, April 1, 2009

Baby food...


She loves eating.
(Selena wa taberu no daisuki)

Just started to feed baby food last week.
(Senshu- kara rinyu-shyoku hajimetayo)

She eats A LOT!!
(takusan taberuno....)

Bath time again!

Recently she can sit really good so giving her bath is getting so much easier!
(Saikin jo-zu ni osuwari dekiruyo-ninattakara ofuro ireteageruno ga raku ni nattekita.)

She doesn't cry at all even wanter gets in to her eyes.
(Tatoe omizu ga me ni haittatoshitemo nakanaikara tasukaru)